您好,欢迎来到中国最好的健康公益网站! [登录] [注册]
会员中心|TaG标签|网站地图|RSS订阅|在线留言|百度新闻

  • 热点搜索
  • 您现在的位置: 主页 > 名人 > 商界名人 > 人物故事 >

    专访INTERVIEW江诗

    来源: 发布者: 时间:2009-01-17 11:59
    文章摘要: 专访INTERVIEW江诗丹顿品牌首席执行官—名人名言—名人网 国际名人网 名人电视台 名人论坛 您(名人 名家 企业家 书画家)交流信息、施展才华、分享智慧与远见的平台
     副标题#e#

      专访江诗丹顿首席执行官Mr.Juan-Carlos Torres

      悉力以赴 精益求精

      250年的岁月里,江诗丹顿在传承百年文化与工艺的同时,始终不断推动钟表的制作技术、设计与艺术装饰的创新,营造出令人过目难忘的独特风格

      江诗丹顿的创始人——Jean-Marc Vacheron于1755年在瑞士日内瓦建立了钟表工场,成为日后江诗丹顿表厂的前身。直到今天,江诗丹顿仍继续扮演着先驱者的重要角色,不断推动钟表的制作技术、创新设计与艺术装饰,营造出令人过目难忘的独特风格。

      2005年,当江诗丹顿创立250周年之际,Mr.Juan-Carlos Torres正式出任江诗丹顿公司的首席执行官,成为这个世界上最古老的钟表品牌的新一任掌舵人。他于1981年被邀请加入江诗丹顿公司的财务管理部门。25年来,Mr.Torres一直驻守在江诗丹顿位于日内瓦的生产基地,期间也见证了这个公司的多个重要历程。

      《财经时报》:作为发展历史超过250年的传统表厂,江诗丹顿品牌如何保持自己的地位?

      Mr.Torres:在过去的250年岁月中,江诗丹顿一直保留了自己的传统,这不仅反映在钟表产品的制造方面,而且我们非常尊重包括钟表大师在内的每一位员工,公司内部就好像一个大家庭一样,所有人都朝向一个目标奋发前进。

      我们有三个重要的创始人物:Jean-Marc Vacheron、Fran?觭ois Constantin和Georges-Auguste Leschot;三个重要的地点:江诗丹顿日内瓦专卖店、Vallée de Joux和Plan-les-Ouates;产品创作主要有三个特点:创意的设计、顶级的制表技术和极尽细致的手工修饰艺术。

      《财经时报》:江诗丹顿钟表经常出现在国际拍卖市场上,并且总会以高价格成交,这一系列的成功意味着什么?

      Mr.Torres:这些说明了江诗丹顿在200多年中制作的产品,一直都受到人们的喜爱。江诗丹顿表厂在不断改造技术的同时也在不断地学习,在国际拍卖市场上的成功反映出我们对于制表热情和传统技艺的永久性追求。

      《财经时报》:中国与江诗丹顿的关系源远流长,早在清朝时期,江诗丹顿就为中国市场制造了怀表。2004年清朝皇族后裔溥任先生在太庙举行的“钟表奇迹”展览会上,收到一只江诗丹顿手表作为礼物,您希望今后如何发展与中国的关系?

      Mr.Torres:江诗丹顿是最早在全球不同的国家进行市场开拓的品牌。早在18世纪,Vacheron先生就曾到过法国、意大利等多个国家推广产品,后来Fran?觭ois Constantin先生又继续进行市场的开拓,将销路范围扩展到更大的空间。

      在不断前进的过程中,他们非常关注所到之处的客户的品位及爱好。虽然销售的是钟表产品,但也非常注重每个国家的文化传承及表现形式,更强调产品在工艺及细节上的提高。

      近200年前,江诗丹顿把代表西方文化的钟表艺术带到了中国,把东西两种文化联系在了一起。如今,我们这代人依然将坚持江诗丹顿先辈们与中国建立的友好关系,同时在表款的设计上加入更多的中国元素,为热爱钟表艺术的中国人士带来更多的享受。

      《财经时报》:Fran?觭ois Constantin曾经说过的“悉力以赴、精益求精”,已经成为江诗丹顿的座右铭,而在产品目录册中也会看到“光而不耀”的中国词语,江诗丹顿为什么会采用这样的中国哲学理念?

      Mr.Torres:“悉力以赴、精益求精”对于我们而言是非常重要的,它推动着员工不断向前、向自我挑战并超越更高的目标。同样,它在我们的产品中也有着很好的体现。去年是江诗丹顿250周年纪念,我们为此特别设计了一系列表款,其中所运用的一些前所未有的技术,不但体现了江诗丹顿保持创新并不断向前的状态,更是突出与其他品牌的不同之处。

      我们之所以会选用“光而不耀”,正是由于江诗丹顿的企业文化、制表理念与中国古代思想家老子的这句话是非常接近的。

      江诗丹顿的创始人不但是优秀的制表师,也是精明的经营者,同时更是杰出的思想家、哲学家。江诗丹顿的产品虽然是顶级的,但却是一个谦逊的、低调的品牌,我们希望通过自己的作品体现出一种文化的内涵以及精湛的制表精神,而并非炫耀之用。

      《财经时报》:您在江诗丹顿公司已经工作了25年,在这期间您不仅变换了多种角色,而且经历了江诗丹顿历史上许多重要的时刻,江诗丹顿品牌最吸引您的地方在哪里?

      Mr.Torres:这25年对于我来说都是不同的,其中有机遇、有挑战,这是非常重要的,因为它们使我感到自己在不断地成长。在江诗丹顿公司内充满着尊重和自由的氛围,而且是由几百名员工共同分享这些理念的,这也是最吸引我的地方。



    #p#副标题#e#

      专访江诗丹顿首席执行官Mr.Juan-Carlos Torres

      悉力以赴 精益求精

      250年的岁月里,江诗丹顿在传承百年文化与工艺的同时,始终不断推动钟表的制作技术、设计与艺术装饰的创新,营造出令人过目难忘的独特风格

      江诗丹顿的创始人——Jean-Marc Vacheron于1755年在瑞士日内瓦建立了钟表工场,成为日后江诗丹顿表厂的前身。直到今天,江诗丹顿仍继续扮演着先驱者的重要角色,不断推动钟表的制作技术、创新设计与艺术装饰,营造出令人过目难忘的独特风格。

      2005年,当江诗丹顿创立250周年之际,Mr.Juan-Carlos Torres正式出任江诗丹顿公司的首席执行官,成为这个世界上最古老的钟表品牌的新一任掌舵人。他于1981年被邀请加入江诗丹顿公司的财务管理部门。25年来,Mr.Torres一直驻守在江诗丹顿位于日内瓦的生产基地,期间也见证了这个公司的多个重要历程。

      《财经时报》:作为发展历史超过250年的传统表厂,江诗丹顿品牌如何保持自己的地位?

      Mr.Torres:在过去的250年岁月中,江诗丹顿一直保留了自己的传统,这不仅反映在钟表产品的制造方面,而且我们非常尊重包括钟表大师在内的每一位员工,公司内部就好像一个大家庭一样,所有人都朝向一个目标奋发前进。

      我们有三个重要的创始人物:Jean-Marc Vacheron、Fran?觭ois Constantin和Georges-Auguste Leschot;三个重要的地点:江诗丹顿日内瓦专卖店、Vallée de Joux和Plan-les-Ouates;产品创作主要有三个特点:创意的设计、顶级的制表技术和极尽细致的手工修饰艺术。

      《财经时报》:江诗丹顿钟表经常出现在国际拍卖市场上,并且总会以高价格成交,这一系列的成功意味着什么?

      Mr.Torres:这些说明了江诗丹顿在200多年中制作的产品,一直都受到人们的喜爱。江诗丹顿表厂在不断改造技术的同时也在不断地学习,在国际拍卖市场上的成功反映出我们对于制表热情和传统技艺的永久性追求。

      《财经时报》:中国与江诗丹顿的关系源远流长,早在清朝时期,江诗丹顿就为中国市场制造了怀表。2004年清朝皇族后裔溥任先生在太庙举行的“钟表奇迹”展览会上,收到一只江诗丹顿手表作为礼物,您希望今后如何发展与中国的关系?

      Mr.Torres:江诗丹顿是最早在全球不同的国家进行市场开拓的品牌。早在18世纪,Vacheron先生就曾到过法国、意大利等多个国家推广产品,后来Fran?觭ois Constantin先生又继续进行市场的开拓,将销路范围扩展到更大的空间。

      在不断前进的过程中,他们非常关注所到之处的客户的品位及爱好。虽然销售的是钟表产品,但也非常注重每个国家的文化传承及表现形式,更强调产品在工艺及细节上的提高。

      近200年前,江诗丹顿把代表西方文化的钟表艺术带到了中国,把东西两种文化联系在了一起。如今,我们这代人依然将坚持江诗丹顿先辈们与中国建立的友好关系,同时在表款的设计上加入更多的中国元素,为热爱钟表艺术的中国人士带来更多的享受。

      《财经时报》:Fran?觭ois Constantin曾经说过的“悉力以赴、精益求精”,已经成为江诗丹顿的座右铭,而在产品目录册中也会看到“光而不耀”的中国词语,江诗丹顿为什么会采用这样的中国哲学理念?

      Mr.Torres:“悉力以赴、精益求精”对于我们而言是非常重要的,它推动着员工不断向前、向自我挑战并超越更高的目标。同样,它在我们的产品中也有着很好的体现。去年是江诗丹顿250周年纪念,我们为此特别设计了一系列表款,其中所运用的一些前所未有的技术,不但体现了江诗丹顿保持创新并不断向前的状态,更是突出与其他品牌的不同之处。

      我们之所以会选用“光而不耀”,正是由于江诗丹顿的企业文化、制表理念与中国古代思想家老子的这句话是非常接近的。

      江诗丹顿的创始人不但是优秀的制表师,也是精明的经营者,同时更是杰出的思想家、哲学家。江诗丹顿的产品虽然是顶级的,但却是一个谦逊的、低调的品牌,我们希望通过自己的作品体现出一种文化的内涵以及精湛的制表精神,而并非炫耀之用。

      《财经时报》:您在江诗丹顿公司已经工作了25年,在这期间您不仅变换了多种角色,而且经历了江诗丹顿历史上许多重要的时刻,江诗丹顿品牌最吸引您的地方在哪里?

      Mr.Torres:这25年对于我来说都是不同的,其中有机遇、有挑战,这是非常重要的,因为它们使我感到自己在不断地成长。在江诗丹顿公司内充满着尊重和自由的氛围,而且是由几百名员工共同分享这些理念的,这也是最吸引我的地方。



    #p#副标题#e#

      专访江诗丹顿首席执行官Mr.Juan-Carlos Torres

      悉力以赴 精益求精

      250年的岁月里,江诗丹顿在传承百年文化与工艺的同时,始终不断推动钟表的制作技术、设计与艺术装饰的创新,营造出令人过目难忘的独特风格

      江诗丹顿的创始人——Jean-Marc Vacheron于1755年在瑞士日内瓦建立了钟表工场,成为日后江诗丹顿表厂的前身。直到今天,江诗丹顿仍继续扮演着先驱者的重要角色,不断推动钟表的制作技术、创新设计与艺术装饰,营造出令人过目难忘的独特风格。

      2005年,当江诗丹顿创立250周年之际,Mr.Juan-Carlos Torres正式出任江诗丹顿公司的首席执行官,成为这个世界上最古老的钟表品牌的新一任掌舵人。他于1981年被邀请加入江诗丹顿公司的财务管理部门。25年来,Mr.Torres一直驻守在江诗丹顿位于日内瓦的生产基地,期间也见证了这个公司的多个重要历程。

      《财经时报》:作为发展历史超过250年的传统表厂,江诗丹顿品牌如何保持自己的地位?

      Mr.Torres:在过去的250年岁月中,江诗丹顿一直保留了自己的传统,这不仅反映在钟表产品的制造方面,而且我们非常尊重包括钟表大师在内的每一位员工,公司内部就好像一个大家庭一样,所有人都朝向一个目标奋发前进。

      我们有三个重要的创始人物:Jean-Marc Vacheron、Fran?觭ois Constantin和Georges-Auguste Leschot;三个重要的地点:江诗丹顿日内瓦专卖店、Vallée de Joux和Plan-les-Ouates;产品创作主要有三个特点:创意的设计、顶级的制表技术和极尽细致的手工修饰艺术。

      《财经时报》:江诗丹顿钟表经常出现在国际拍卖市场上,并且总会以高价格成交,这一系列的成功意味着什么?

      Mr.Torres:这些说明了江诗丹顿在200多年中制作的产品,一直都受到人们的喜爱。江诗丹顿表厂在不断改造技术的同时也在不断地学习,在国际拍卖市场上的成功反映出我们对于制表热情和传统技艺的永久性追求。

      《财经时报》:中国与江诗丹顿的关系源远流长,早在清朝时期,江诗丹顿就为中国市场制造了怀表。2004年清朝皇族后裔溥任先生在太庙举行的“钟表奇迹”展览会上,收到一只江诗丹顿手表作为礼物,您希望今后如何发展与中国的关系?

      Mr.Torres:江诗丹顿是最早在全球不同的国家进行市场开拓的品牌。早在18世纪,Vacheron先生就曾到过法国、意大利等多个国家推广产品,后来Fran?觭ois Constantin先生又继续进行市场的开拓,将销路范围扩展到更大的空间。

      在不断前进的过程中,他们非常关注所到之处的客户的品位及爱好。虽然销售的是钟表产品,但也非常注重每个国家的文化传承及表现形式,更强调产品在工艺及细节上的提高。

      近200年前,江诗丹顿把代表西方文化的钟表艺术带到了中国,把东西两种文化联系在了一起。如今,我们这代人依然将坚持江诗丹顿先辈们与中国建立的友好关系,同时在表款的设计上加入更多的中国元素,为热爱钟表艺术的中国人士带来更多的享受。

      《财经时报》:Fran?觭ois Constantin曾经说过的“悉力以赴、精益求精”,已经成为江诗丹顿的座右铭,而在产品目录册中也会看到“光而不耀”的中国词语,江诗丹顿为什么会采用这样的中国哲学理念?

      Mr.Torres:“悉力以赴、精益求精”对于我们而言是非常重要的,它推动着员工不断向前、向自我挑战并超越更高的目标。同样,它在我们的产品中也有着很好的体现。去年是江诗丹顿250周年纪念,我们为此特别设计了一系列表款,其中所运用的一些前所未有的技术,不但体现了江诗丹顿保持创新并不断向前的状态,更是突出与其他品牌的不同之处。

      我们之所以会选用“光而不耀”,正是由于江诗丹顿的企业文化、制表理念与中国古代思想家老子的这句话是非常接近的。

      江诗丹顿的创始人不但是优秀的制表师,也是精明的经营者,同时更是杰出的思想家、哲学家。江诗丹顿的产品虽然是顶级的,但却是一个谦逊的、低调的品牌,我们希望通过自己的作品体现出一种文化的内涵以及精湛的制表精神,而并非炫耀之用。

      《财经时报》:您在江诗丹顿公司已经工作了25年,在这期间您不仅变换了多种角色,而且经历了江诗丹顿历史上许多重要的时刻,江诗丹顿品牌最吸引您的地方在哪里?

      Mr.Torres:这25年对于我来说都是不同的,其中有机遇、有挑战,这是非常重要的,因为它们使我感到自己在不断地成长。在江诗丹顿公司内充满着尊重和自由的氛围,而且是由几百名员工共同分享这些理念的,这也是最吸引我的地方。



    • 请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。 查看所有评论
    • 表情:
    • 评价:
    • 匿名发表 登录 | 注册
    • 评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。